Cliccare sulla mappa per l'ingrandimento
Click on img to view map |
Il borgo marinaro sorge sul mare a pochi chilometri da Portopalo. Le attivit� primarie sono la pesca e il turismo, le spiagge sono frequentate sino ad autunno inoltrato grazie al clima temperato-mediterraneo. Approdando dal mare si pu� sostare ai pontili di societ� private che offrono tutti i servizi : rifornimento carburante,acqua; rimessaggio e piccole riparazioni. Durante la sosta si possono gustare i piatti tipici della cucina marinara nei ristorantini e trattorie a conduzione familiare veramente ospitali. A mezz'ora d'auto un'escursione d'obbligo per visitare la vicina capitale del Barocco Noto con i suoi palazzi e monumenti, oppure Pachino per la degustazione e l'acquisto dei vini che si producono con le vigne della zona. Da non perdere una visita al molo la mattina presto quando i pescherecci rientrano dalla pesca con ogni tipo di pesce da acquistare.
The seafaring village rises on the southern coast of Sicily on the Jonian Sea closed to Portopalo . The
primary activities are the fishing and the tourism. The beaches are
frequented since autumn becouse mediterranean-temperated climate. On
arrival from the sea you contact by VHF to inquire for berthing
facilities; there are some private quays with various facilities which
:fresh water and fuel supply, mechanicals and electricals
repair/assistance, shypyards, phone, wc, power-supply, medical etc.
During to stay you can visit the quiet village, to enjoy the typical
mediterranean cooking and to taste the renowned local wine if you prefer
to do. Nearby to visit there are : the baroque palaces and monuments of
Noto, the vineyards and wine-makers of Pachino.
|
