Furono gli Arabi a chiamarla Marsa Al� (Porto di Al�)per la sua posizione strategica. La sua importanza economica fu mantenuta anche sotto le varie dominazioni che seguirono:Normanna, Sveva, Angioina, Aragonese. Dal 1860 la citt� � ricordata come punto di inizio scelto da Garibaldi per lo sbarco della sua spedizione dei Mille che inizi� la marcia che metteva fine al Regno Borbonico delle Due Sicilie e la conseguente riunificazione dell'Italia. Le strutture portuali sono artificiali � dotato di due moli curvilinei.
Fanali :
- bianco sulla testata del molo di ponente, portata 13 miglia,2 lampi ogni 10"
- verde sulla testata del molo di levante, portata 5 miglia, luce intermittente
- rosso sulla testata della diga foranea, portata 5 miglia, luce intermittente.

Town name originated during the Arab rule Marsa Al� ( Al�'s Port ) for its strategic geographical position in the Mediterranean Sea. The economic importance also was maintaining under the various rules : the Norman, the Swabian, the Angevin. Since 1860 Marsala is recalled for the historic landing of the Garibaldi's expedition to release the Italy nation from Bourbon Kingdom rule. This is an artificial port delimited by two curvilinear quays.
Lights :
- white on Ponent quay head, 13 miles range, 2 flashes every 10 seconds
- green on Levant quay head, 5 miles range, intermittent flashes
- red on outer breakwater head, 5 miles range, intermittent flashes .